I think gamepad is not supported on windows JVM.
Just created this issue for that: https://github.com/korlibs/korge-next/issues/29